Pieni kahvila Hangon satamassa. Leivomme joka aamu itse, keitämme kahvin paikallisen paahtimon pavuista ja pidämme ovet auki myös talvella.
Ett litet kafé vid hamnen i Hangö. Vi bakar själva varje morgon, brygger kaffe på bönor från ett lokalt rosteri och håller öppet även på vintern.
A small café by the harbour in Hanko. We bake every morning, brew coffee from a local roastery's beans and stay open through the winter too.
Keitto, talon leipä, salaatti ja kahvi 12,50 €. Santsikuppi aina mukana.
Soppa, husets bröd, sallad och kaffe 12,50 €. Påtår ingår alltid.
Soup, house bread, salad and coffee 12.50 €. Refills always included.
Paikallisia muusikoita, kynttilänvaloa ja glögiä. Vapaa pääsy.
Lokala musiker, levande ljus och glögg. Fritt inträde.
Local musicians, candlelight and mulled wine. Free entry.
Leivotaan yhdessä, viedään taikina ja reseptit kotiin. 8 paikkaa, 35 €.
Vi bakar tillsammans, du tar med degen och recepten hem. 8 platser, 35 €.
Bake with us and take the dough and recipes home. 8 spots, 35 €.
Joka päivä uusi luukku ja yllätysleivonnainen kahvin kylkeen.
Varje dag en ny lucka och en överraskning till kaffet.
A new door every day and a surprise treat with your coffee.
Kesällä (kesä-elokuu) auki joka päivä klo 8-20.
På sommaren (juni-augusti) öppet varje dag kl. 8-20.
In summer (June to August) open daily 8 am to 8 pm.